No man is an island—except in the novels of Jean-Patrick Manchette, whose characters are alone but don’t know it.